Norges mest popul'aelig;re tegneserie-roman n'aelig;rmer seg slutten. Emily mister kontrollen over amuletten, og blir fanget i Dypet. Samtidig reiser lillebroren Navin til Fyrt'aring;rn 1, en romstasjon der motstandsbevegelsen gj'oslash;r seg klare til 'aring; kjempe mot kreftene som vil t'oslash;mme planeten for n'aelig;ring. Emily og Navin blir tvunget til 'aring; v'aelig;re modigere og smartere enn noensinne, hvis de skal greie 'aring; redde Alledias fremtid.